-
1 phono plug
вилка выходного шнура (электро)проигрывателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phono plug
-
2 phono plug
Большой англо-русский и русско-английский словарь > phono plug
-
3 phono plug
вилка выходного шнура [выходного кабеля\] (электро)проигрывателя -
4 phono plug
1) Техника: вилка выходного кабеля проигрывателя (электро), вилка выходного кабеля электропроигрывателя, вилка выходного шнура проигрывателя2) Телекоммуникации: штекер головных телефонов3) Электротехника: вилка выходного шнура электропроигрывателя, RCA-разъём -
5 phono plug
-
6 phono plug
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > phono plug
-
7 phono plug
• cinch -
8 phono plug
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > phono plug
-
9 phono plug
-
10 plug
1) пробка; заглушка || затыкать пробкой; заглушать отверстие2) тампон || тампонировать3) закупорка; засор(ение) || закупоривать; засорять(ся)4) горн. забойка6) днище ( конвертера)7) дюбель || забивать дюбель9) набивка (напр. сальника насоса)11) пуансон ( пресс-формы)12) свеча зажигания, запальная свеча13) вилка ( электрического соединителя); штепсель; штекер14) штырь; штырёк16) амер. короткая заметка для заполнения неиспользованной части газетной полосы17) табачный штранг18) пищ. проба ( продукта), взятая щупом•to plug back — устанавливать (цементную) пробку (в скважине с целью разработки вышезалегающего коллектора)-
air-flow plug
-
aligning plug
-
angle plug
-
answering plug
-
attachment plug
-
bag plug
-
ball plug
-
banana plug
-
bleeder-style plug
-
bleeder plug
-
blind plug
-
bottom cementing plug
-
bottom plug
-
branch plug
-
bridge plug
-
bull plug
-
button plug
-
cable plug
-
calling plug
-
cannon plug
-
casing banger test plug
-
catalyst plug
-
cementing plug
-
channel closure plug
-
character width plug
-
choke plug
-
cinder plug
-
cleanout plug
-
closing cementing plug
-
cock plug
-
cold spark plug
-
cold plug
-
conical plug
-
connecting plug
-
core plug
-
corrugated wood plug
-
countersunk plug
-
cylinder head plug
-
dielectric plug
-
direction-connection plug
-
displacement plug
-
double-pin plug
-
drain plug
-
drift plug
-
drillable bridge plug
-
dry-hole plug
-
Edison screw plug
-
ejecting plug
-
end plug
-
expanding plug
-
expanding test plug
-
filler plug
-
fire plug
-
fixed plug
-
flat pin plug
-
float plug
-
floating plug
-
flush plug
-
fuel plug
-
fuse plug
-
gage plug
-
glow plug
-
ground plug
-
half-tone plug
-
hearth plug
-
heating plug
-
hinged vent plug
-
hollow axle plug
-
hot spark plug
-
hot plug
-
ice plug
-
ignition spark plug
-
ignition plug
-
inquiry plug
-
internal hex plug
-
jumper plug
-
junction cord plug
-
lamp holder plug
-
lead plug
-
limit plug
-
lubricating plug
-
magnetic plug
-
male plug
-
matching plug
-
mine survey plug
-
multiple plug
-
nailing plug
-
oil-level plug
-
open plug
-
opening cementing plug
-
orifice plug
-
out-of-service plug
-
parallel plug
-
phone plug
-
phono plug
-
piercer plug
-
pin plug
-
pipe plug
-
pneumatic plug-in port plug
-
polarity plug
-
polarized plug
-
priming plug
-
removable plug
-
retrievable bridge plug
-
rotating plug
-
safety plug
-
sand plug
-
screw plug
-
seal plug
-
self-aligned plug
-
sheathed-element glow plug
-
shielding plug
-
shield plug
-
short-circuiting plug
-
sloshing electron plug
-
snatch plug
-
socket plug
-
spark plug
-
sprue plug
-
static vent plug
-
stationary plug
-
stemming plug
-
stopper plug
-
straight plug
-
switch plug
-
tapered plug
-
telephone plug
-
terminal plug
-
Thomas plug
-
threaded plug
-
three ground spark plug
-
three-pin plug
-
top cementing plug
-
tube plug
-
tuning plug
-
tuyere plug
-
two-pin plug
-
vent plug
-
wall plug
-
water-jacket plug
-
welch plug
-
wiper plug
-
wooden peg-sleeper plug
-
wooden plug -
11 plug
1) вилка ( электрического соединителя); штепсель; штекер || вставлять вилку ( электрического соединителя в розетку); соединять с помощью штепселя или штекера2) штырь; штырёк; выступ; язычок3) предохранительный язычок, предохранительный упор ( удаляемый для блокировки записи на видео- или компакт-кассету)4) заглушка; затычка || заглушать; затыкать5) тлв рекламная перебивка || использовать рекламную перебивку•plug into — соединять с помощью штепселя или штекера
- answering plugpull the plug on — отключать; разъединять
- attaching plug
- attachment plug
- banana plug
- calling plug
- cannon plug
- dielectric plug
- earthed plug
- extension plug
- ground plug
- inquiry plug
- junction cord plug
- matching plug
- mode shifting plug
- multiple plug
- open plug
- out-of-service plug
- phone plug
- phono plug
- polarized plug
- RCA plug
- short plug
- shorting plug
- snatch plug
- telephone plug
- tuning plug
- two-pin plug
- wander plug -
12 plug
1) вилка ( электрического соединителя); штепсель; штекер || вставлять вилку ( электрического соединителя в розетку); соединять с помощью штепселя или штекера2) штырь; штырёк; выступ; язычок3) предохранительный язычок, предохранительный упор ( удаляемый для блокировки записи на видео- или компакт-кассету)4) заглушка; затычка || заглушать; затыкать5) тлв. рекламная перебивка || использовать рекламную перебивку•- answering plugplug into — соединять с помощью штепселя или штекера
- attaching plug
- attachment plug
- banana plug
- calling plug
- cannon plug
- dielectric plug
- earthed plug
- extension plug
- ground plug
- inquiry plug
- junction cord plug
- matching plug
- mode shifting plug
- multiple plug
- open plug
- out-of-service plug
- phone plug
- phono plug
- polarized plug
- RCA plug
- short plug
- shorting plug
- snatch plug
- telephone plug
- tuning plug
- two-pin plug
- wander plugThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > plug
-
13 plug
1) вилка электрического соединителя, штепсель; штекер2) пробка; заглушка•- cable plug
- calling plug
- choke plug
- connecting plug
- direction-connection plug
- fusible plug
- inquiry plug
- junction cord plug
- junction plug
- multiple plug
- nema plug
- nematic plug
- open plug
- out-of-service plug
- phone plug
- phono plug
- pin plug
- telephone plug
- wall plug
- wander plugEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > plug
-
14 штекер головных телефонов
Russian-English dictionary of telecommunications > штекер головных телефонов
-
15 cinch
-
16 вилка выходного шнура (электро)проигрывателя
вилка выходного шнура (электро)проигрывателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вилка выходного шнура (электро)проигрывателя
-
17 магнитофон
муж. tape recorder, tape-recorder - кассетный магнитофонм. tape-recorder;
~ный tape(-recorder) attr. ;
~ная запись tape(-recording) ;
~ная лента recording tape;
~ный штекер phono plug.Большой англо-русский и русско-английский словарь > магнитофон
-
18 RCA-разъём
Electrical engineering: phono plug -
19 вилка выходного кабеля проигрывателя
Engineering: phono plug (электро)Универсальный русско-английский словарь > вилка выходного кабеля проигрывателя
-
20 вилка выходного кабеля электропроигрывателя
Engineering: phono plugУниверсальный русско-английский словарь > вилка выходного кабеля электропроигрывателя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Phono plug — Cinch (RCA) [ˈsɪntʃ] ist eine weit verbreitete umgangssprachliche Bezeichnung für ungenormte Steckverbinder zur Übertragung von elektrischen Signalen, vorrangig an Koaxialkabeln. Die Verwendung an anderen Leitungstypen ist eher selten anzutreffen … Deutsch Wikipedia
phono plug — TV (RCA) Shrouded male connector used for audio and video connections. Frequentlyreferred to as RCA plugs, they only come in one size. Not to be confused with phone plugs … Audio and video glossary
Phono plug — WikiV Also called RCA connector, it is a widely used cable connector for home audio and video equipment … Audio and video glossary
phono — adjective denoting a type of plug, and the corresponding socket, used with audio and video equipment, in which one conductor is cylindrical and the other is a central prong that extends beyond it. Origin 1940s: abbrev. of phonograph … English new terms dictionary
phone plug — TV Sturdy male connector compatible with audio accessories, particularly for insertion of microphone and headphone cables. Frequently referred to by their sizes, usually 1/4 inch and 1/8 inch. Not to be confused with phono plug … Audio and video glossary
RCA connector — A/V redirects here. For other uses, see audio visual. RCA connector RCA Plugs for composite video (yellow) and stereo audio (white and red) Type RF coaxial connect … Wikipedia
TRS connector — 1⁄4 in TRS connector Trip … Wikipedia
DC connector — A DC connector (or DC plug, for one common type of connector) is an electrical connector for supplying direct current (DC) power. Unlike domestic AC power plugs and sockets, DC connectors are not generally standardized. The dimensions and… … Wikipedia
SCART — Infobox connector name=SCART type=Analogue audio and video connector caption=A male SCART connector (21 pin) designer=CENELEC design date=1970s manufacturer= production date= superseded=RCA, DIN (in Europe) superseded by= length= width= height=… … Wikipedia
Composite video — Not to be confused with Component video. Composite video On consumer products a yellow RCA connector is typically used for composite video. Type Analog video connector … Wikipedia
Commodore 64 Games System — Commodore 64GS Manufacturer Commodore International Generation Third generation (8 Bit era) Media Cartridge … Wikipedia